M_12│「牛心」─廢材箱內搞創意

該怎麼形容這新興的設計販售模式呢？就稱呼它「箱子店」吧！住上海的日人松田奈月，承著石川浩司在東京西狄窪「ニヒル牛」商舖概念，漂洋過海到了上海，延續「小箱子」的形式，起了間創意小窩，名為「牛心」。離淮海路不遠的東湖路含院老洋房裡，牛心就依在Diage餐廳角的小房舍內。

1930年的老洋房，歷經西班牙人家、幼稚園後，荒廢10年之久，日都環創重修了它，合成dialogue和age二個單字，成了「Diage」，一個可以「對話交流的場所」。入口旁是片草坪，時有繪畫活動，繳了材料費，就任立畫架，隨處油畫創作。建物內，聚集多種情報交流發送場域─一樓分隔LOUNGE與餐廳兩區，喝喝小酒，品品無國籍料理，蜷著沙發恣意侃，好不自在。二樓boutique "method"，販售優雅簡潔的日系服飾小品；diage "gallery "這白淨展演空間，則不時舉辦各類展出。層層空間彼此串聯，間著老居家物件，優雅中帶絲絲懷舊。

一樓戶外角落小間，就是牛心。不熟路的人，很難發現這兒有間百來廢材組製木箱，所堆疊出的奇想小屋，junk style味十足。如需入主，隨區位及大小繳付40-100元月租，即可立馬置入創作，當起小老闆來。箱子店內商品，幾個原則，自行製作、不違反中國律法、沒強烈氣味，這些條件下，任由發揮。就這樣，攝影、手工包、公仔、油畫、飾品…各類創意，區劃為格格小箱，集合展售。

不知道這箱子店的老祖先長啥樣，請東京小龍到「ニヒル牛」幫忙看一下唄！

T_11│ 陷入訂做T恤的泥淖

為了多了解一點Shu-Thang Grafix，我竟不自覺的陷入了「訂作」的陷阱。
自稱在自殺名所東京出生的浦野周平（前期有介紹過），筆下的人物造型誇張地引人發噱，尤其是名為「Captain Prono」的造型Dandyman，光是頭髮就足足有三四個臉大，擁有一種在電影院裡頭、比辛普森媽媽─馬芝還不想讓人坐他後排的超酷髮型，早在2002年，「Captain Prono」還由公仔玩具商「roughtoyz」出品了限量黑白公仔，這位身著復古西裝、手提公事包、屁股更拖了長長的衛生紙的魅力人物，剛推出市場很快就被搶購一空了。
│roughtoyz→ LINK

2004年Shu-Thang Grafix與excte.ism網站獨售的PORTER吉田限定包合作，繪製插畫「有PORTER的風景」系列，以幽默的插圖人物與場景取代真人演出，除了引起網友熱烈討論之外，也讓網路購物變得格外風趣、展示手法更加多元，更為商品注入年輕氣息。
│excite.ism X PORTER→LINK


買不到限定的PORTER包沒關係，Shu-Thang Grafix 的精采商業作品仍持續出現，2005年與NISSAN汽車的CUBE BLOG合作，推出一系列的網路時鐘、動畫與桌布等商品提供網友免費下載。
│NISSAN BLOG→LINK

還是無法滿足嗎？沒辦法了，2007年跨界與日本的T恤網路商店「Collective Store」合作，推出插畫人物的客製化T恤。「Collective Store」這間網路T恤店裡集合了福特汽車FORD、設計公司mountain mountain、腳踏車店BE BIKE，以及宇田川咖啡店等三十多家不同型態的品牌商店，推出了充滿創意與設計感的T恤設計，而Shu-Thang Grafix 則是其中的重點品牌之一。
│Collective Store→LINK

至於這個強調客製衣服的網店跟一般的網路購物有什麼差別呢？一是「顏色」，強調有216種T恤印色可以選擇，其中還包括刺死人眼的亮金色與銀色；二是「款式」，33種男女款式，不管是背心、短袖長袖、PARKA（附帶帽子的外套），還是肩頭無接縫的、領口袖口帶邊的、POLO的上衣，或是縮袖口的、男款女款的、拉鍊外套的等等一應俱全；三是「尺寸」，在SIZE選擇上還有六種尺寸選項，除了S到XL外，還有以身高來區分的，不知道自己的尺寸沒關係，消拿一件身邊的T恤來丈量一下其中的五種尺寸就略知一二啦！而從這些T恤身上我們再度看到日本性格的吹毛求疵與精益求精，至於質料如何，還有八種質料的專業解說名詞，如果還是不知道，只有放手一賭了。不過以上提及的這些元素，還不是網站的主要特色，而最大特色之處正是在於藉由互動式的網頁設計，讓顧客可以在品牌、款式、圖案、顏色上的挑選再挑選，再透過網站程式設計的即時呈現，讓人立馬得知完成後的模樣，是十足的創意貼心派。
原本看介紹只是說「買不買沒關係，都可以在網路上享受創作的樂趣。」但創作完之後，實在超想知道印製出來的成品，終於最後還是跌了購買泥淖的股。
過程是這樣發生的：首先我挑選了一名29歲的空場辦事員─SMITH先生的臉，又選了款無肩縫T恤與組合顏色、再依照顏色挑選史密斯先生的髮色、輪廓顏色，接著選擇T恤背面的文字顏色，最後再決定衣服尺寸，於是乎大功告成，敗家完畢等著在家裡取貨。
過了幾天，還沒收到快遞，倒是先是收到來自網站的酒井先生的EMAIL，告知T恤已經平安出貨，並且用「很有設計感」「出色」來恭維我這件客製T恤外，竟然打算在網站上的每週一次的「CUSTOMER道場」上介紹我這件SMITH的T恤，並且打算用「東京都のR.Gさん」來介紹我（感覺很注重隱私，但是其實用吳桑也可以呀。），最後還致贈了一枚價值500圓的徽章致謝。過了不久，我的衣裳就被拍照後，在這篇報導裡就刊出囉。也許這也是一種「買光花光，為國爭光」的小例子吧！呼呼。
│介紹網址→LINK

M_11│做件褲子唄。

時興「訂做」的上海，桌子、椅子、沙發、西裝、旗袍…，樣樣找得到師傅手工親製。老區里弄，潛藏著各式商舖─打鐵、木工、縫紉…，有心設計，完全不用擔心製作問題，唯一牽掛的，就是得保佑個人表達能力與師傅的理解能力相互契合；否則，數次的來回修正，雖是經歷養成，卻頗耗時費神，最終妥協。外國朋友，應該是上海這股訂做熱潮的基本擁護者，對他們來說，上海的手工著實便宜；因此，一向對家居生活滿滿想法的老外，在這兒就實現了夢想。處處都會看到金髮碧眼男女，以簡單的中文，跟店家溝通如何製作商品，或是，用濃濃的洋腔殺價，功力完全不輸本地人。有些觀光導向的訂製處，甚至還有英文流利的服務員熱情接待。

在上海做衣服，多半會去兩家大型面料城，一是陸家浜路的「南外灘輕紡面料市場」註1 ，再來就是中華路的「十六舖面料城」註2，兩處都有許多董家渡輕紡市場拆除後的移民。董家渡輕紡市場雖已拆遷，沒當面見識其魅力，但聽朋友說著以往董家渡的樣貌氣息，總覺得那才是心中嚮往的輕紡城。一座座自行搭建的小攤，隨意懸掛的面料，優遊自在的市集風，早已被空調大樓取代，雖然涼爽乾淨，但總失了那麼點風味。

來上海幾週，兩間面料城都逛過數回，琳瑯滿目的面料，激起滿腦子想法，「這可以做沙發套，這可以做抱枕，這可以做圍巾，這可以做大衣…」，許多的可能，在遊走中一一浮現，像是可以挖寶的小金山，足以待一下午，好好擬個訂做清單。最後，停下腳步，選擇在十六舖面料城一樓的小衣舖，訂做褲子。一來，這兒似乎沒南外灘那擁擠─南外灘在假日常人滿為患，看料子得推開人群，訂做也得等店家招呼完前幾組客人。相對的，十六舖就顯悠哉，面料、款式與南外灘大同小異，逛起來卻舒服自在得多。任意遊走詢價，這兒的西裝，看料兒，基本款一套約500元人民幣(西裝外套+西裝褲)，上衣、褲子，則由八、九十到一百多不等。雖然樣式在自己心中有個譜，但最好還是以現場有的樣本進行修正，師父做起來比較切合所需。選這舖子訂做的原因，也正是因為看中喜歡的基本款，師傅量身時，告知加寬褲管，褲長八分，再選擇帶挺麻料，以好搭配的丈青入色，最後，沒忘了壓個價，經過一週的擔心與期待後，終於看到八分青褲的成品─如果不想再跑一趟，也可付快遞費直送。回家後，立馬試穿，九成期望值達成，算是成功的訂做嘗試。

註1 南外灘輕紡面料市場 上海市陸家浜路399號

註2 十六舖面料城 上海市中華路2-50號

T_PLUS│ 給ING的L25

之前INGING的留言說過要看L25，就是封面有閃亮三姐妹的那本無料雜誌，現在將我手邊的五月末周的幾個精彩頁面特別掃描上傳，請慢慢欣賞→這邊。

T_10│無料雜誌，○圓雜誌。

講到東京的無料雜誌，像是UNIQLO扎實的半年刊、無印良品剛推出的MUJImag月刊、甚至網路商城樂天雜誌、或是林立車站、便利店與商店門口的各種招募、租賃、商店、工作情報等等目不暇給的○元雜誌，此外，每週木曜日（週四），我一定會去拿一份「R25」。

「R」儘管對很多設計系的同學來說等於是作業要再「Repeat」一次之意，不過R25的R則代表「禁」（restrict）的意思，等於是說限25歲以上男性閱讀的免費雜誌，呼應刊名，50多頁的雜誌裡共有25個橫跨政治、經濟、商業、健康與娛樂等內容的專欄。但每當我雜誌到手前一定要先看本週有什麼好看的電視節目、展覽哪一天結束、大型活動、折扣何時開始，慢了一天就結束了，雜誌晚了一步，即使每週發行60萬份的雜誌也就被拿光光囉！

│R25→http://r25.jp

「R25」發刊於2004年7月，精采的內容、精緻的印刷還有專欄單元的企畫，或是置入性行銷的策劃都做得十分完備，推出後廣受歡迎，五十幾頁薄薄的頁數非常適合在等車、搭車等零碎時間翻閱，發行之初很快衝破50萬本，不過，「R25」背後是1963年就創立的RECRUIT集團，還在許多車站出入口提供多種無料情報雜誌，最大的免費刊物銷售量每週還高達數百萬以上，十分驚人，除了雄性的「R25」，還有雌性的「L25」。

│RECRUIT大樓裡還有個Gallery叫做G8，正展出ADC賞受賞作品。→http://rcc.recruit.co.jp
│L25→http://l25.jp

雜誌每週都會專訪一位知名的男性職人，比方說上週的岩井俊二、比方說阿部寬、比方說中田英壽、比方說現在最紅的平面設計師佐藤可仕和，以至於集結出書；此外，「R25」中還有「Ranking & Review」單元，充斥著各種各式的排名，像是對漫畫的喜好度、政治人物的名言等、抑制汗臭的方法等；而在「コンビニ大學院」單元則會介紹每週便利商店的新玩意、豆知識，或是來個各家鰻魚飯大評比。當然還有結合商品的企劃專題，可以窺見如何把置入性行銷變得有趣，最新的案例則是7/29的參議員選舉，如何吸引年輕世代也有投票意願，看來日本的中選會確實還做了一點事情。
對於「R25」這本無料雜誌來說，創意企圖隨處可見，其中還包括網路與實體間的緊密結合。其中其中，與其他雜誌多有不同的就是在於其色彩的運用所帶來的強烈視覺感，以及從封面到內容，採用了大量的插畫（illustration），都讓這本雜誌與眾大不同，也使其多了更豐富的趣味與親近性。

寄藤文平
每一期每一期，我們在裡頭都可以看到一些固定插畫家的作品。寄藤文平（Yorifuji Bunpei），擔任封面插圖設計，在每一期的封面上、在相同的風格下，有著各種不同令人會心覺得可愛的人物造型。其實，1973年出生的寄藤文平，其幽默噗嗤的插圖作品充斥在東京四周，無論是每家LAWSON便利商店前面的菸灰桶上或是原宿街頭的吸菸亭的簡單風趣的圖文，可見其與日本菸草公司「JT」（Japan Tabaco）合作出教導大人吸煙的禮儀養成，甚至早在2003年東京設計師周的活動視覺也都由寄藤文平的圖文運籌全局。儘管武藏野美術大學視覺傳達系沒有畢業的他，事業仍然越做越大，2000年還在日本的錢坑─銀座開設了「文平銀座」。而寄藤文平除了進行廣告、書籍等平面設計，自己還出版多本繪圖為主的書籍，在台灣也曾發行他與日本醫學博士藤田紘一郎合著的「大便書」譯本。

文平銀座→http://www.bunpei.com/

笑死人不償命的白根ゆたんぽ
再介紹一位R25裡的常客：1968年埼玉縣出生、桑澤設計研究所畢業後以白根ゆたんぽ（Yutanpo Shirane）為筆名自由接案、是日本當今極為活躍的插畫家。你也許看過他的作品，日本家電「amadana」型錄上極盡無厘頭的搞笑插圖，就是出自其手。白根ゆたんぽ除了用完好的人物比例與簡單俐落的線條將家電型錄的說明功能以笑死人不償命之姿徹底顛覆之外，他也為各種雜誌、廣告、CD繪製插圖與設計，並從2005年開始與從事於電視媒體介的插畫家今井トゥーンズ組成「YUTOONZ」為名的二人團體在日本各地舉辦多次展覽。而當他以濃厚的壓克力顏料作畫時所呈現的獨特筆觸與略帶影射性的插畫主題風格，似乎也令我聯想到小時候的戲院外高掛的手繪電影帆布海報。 〈插圖為空氣清靜機商品說明：本產品無法改善壞氣氛。〉

│YUROOM→http://www009.upp.so-net.ne.jp/yuroom

Shu-Thang Grafix
本名是浦野周平，出生在生肖屬龍的1976年，從東京近郊的東京造型大學畢業。很多人談起Shu-Thang Grafix可能就是從他為武田篤典在R25的「The road of Petit Smart『Moteryman』」（中譯：瞬間必殺型男講座）專欄所畫的誇張插畫，有點美式的網點畫風實令人過目難忘。最近不管是在CASA BRUTUS裡或是從第八期開始為「Product Design World」雜誌改頭換面的封面風格，Shu-Thang Grafix的視覺感染力不斷擴散中。甚至波及至我，我也因此訂做了一件Shu-Thang Grafix，不過不過，在介紹我這件T恤之前，聽說毛哥也在上海訂作了一件衣物嗎？請接力吧！

│Shu-Thang Grafix→http://www.shu-thang.com
│Product Design World→http://www.wgn.co.jp/pdw

│更多無料雜誌一番榨→https://www.freecho.jp/

M_10│不用錢，自個兒拿。

急速衝刺的上海，每天竄出新鮮事兒，提交點評的長篇大論，敵不過手感實質翻閱，於是，琳瑯滿目的訊息，隨網片烙印素紙，裝訂堆疊於潮流商舖，免費索取。這些期刊雜誌，免不了足以維持繼續發行的多量廣告，但報導內容，完全不亞有價雜誌。

Concierge
取得地點：Torana圖蘭納地毯 上海市陕西南路180弄1号甲
Concierge，顧名思義，大小訊息，完備妥貼、隨時待命。這本北京中外廣告中心發行的上海生活指南，以當地日本人為訴求，內容全以日文編寫，排版企劃亦是日本雜誌特有風格。比如我手邊的4月號，主題是「設計師餐廳」，介紹上海具設計感的時髦餐館，從山際純平設計的外灘六號Sun with Aqua ，到勝田隆夫(LINE_Inc.)的東湖路Diage，由室內空間到食物完整報導。除此之外，表演活動、藝文資訊、新餐廳、便利商店新商品、人力募集，甚至新的幼兒園，一切生活相關情報，皆是收錄對象。

而五月號的主題是「上海麵包大追擊」，除了上海13家人氣麵包店的詳細介紹，也選出了法棍、羊角、吐司、紅豆、咖哩麵包前三名商舖；另外，還邀請16位日本及外國人，推薦最愛麵包。不僅如此，圖文並茂的Focaccia完全製作食譜，亦收其中，十足日本雜誌企劃手法。值得一提的是，每期均附便攜本，裡頭有飯店、餐館、生活相關商舖等各類資訊，還包含了上海市地圖，足以媲美旅遊指南。

Super City Shanghai
取得地點：羊羊筷莊 上海市新華路81號
Super City Shanghai算生活情報誌吧。由北京威可力廣告發行，和Concierge同為日文編寫，但內容較偏向親子生活、旅遊、城市導覽。手邊的五月號，以中國西南休閒勝地為題，提供麗江古城、東河古鎮、桂林、阿垻、新疆等地出遊指南；而Kid's Square單元，則介紹了上海野生動物園。此外，每期都會刊載本月新商品、展覽、餐廳訊息等，上海軌道交通圖以及上海市地圖也少不了。

Shanghai TALK環球記事

取得地點：新元素餐廳(淮海店) 上海市淮海中路1028號嘉華坊4-5樓
英文編寫的TALK雜誌，對象為上海工作之洋人，內容豐富多元，包含內地新聞短評、國際動態、新設計、新科技、上海街道巡禮、表演資訊、藝文展覽、餐廳介紹等等。同時，TV GUIDE還列出了HBO、CINEMAX、STAR MOVIE等衛星頻道每日推薦電影；也以中英對照繪製了上海簡易交通及市區圖，還有星座及生肖本月運勢，算是上海洋朋友不可或缺的生活好指南。

Goodie Bag咕迪包
取得地點：The thing 上海市新樂路60號
Goodie bag原為類日本福袋的禮品組合，放滿超值商品販售；這樣的概念在英國，轉化為設計宣傳品，裝滿各類印刷物，隨意索取；到了上海，Anna Li及Kevin Chen兩人，以此為名，設計出上海特有潮流包，每期以不同樣貌的20見方小袋，滿載潮流新知、展覽訊息、設計分享等，還附A2大型設計海報及概念小禮，供愛設計、欲了解上海新潮流的人免費取閱。

不知小龍在東京拿了哪些無料雜誌？期待期待。

M_09│東京明信片到著。

明信片到上海囉！兩地似乎都對花鳥類郵票情有獨鍾；郵戳呢，差不多，皆是圓框填地點、日期，愛設計的日本人似乎沒在這兒使點功夫。反而，TOMIC收到的TAKA邀卡，上面的日本國內郵戳票，風雅又有韻味。